新宇智慧CEO李忠雪（Shirley Li）女士接受了美国知名语言服务机构CSA Research的采访，并分享了针对企业增长的洞见。据了解，这次的受访CEO是从全球5000家语言服务企业中筛选出来19家最具代表性的企业，分享19种各具特色的企业增长策略。
图：19位受访的语言服务企业CEO
当前，疫情对全球经济造成破坏，疫情的封闭管理导致经济增速放缓。相比于2020年，2021年语言服务行业展现出了复苏态势。全球疫情的持续迫使一些行业加速转型，企业如何对业务进行优化和重新调整，这将决定未来谁能在变化的市场中跟随经济的复苏而迎来新一轮的增长。根据公开数据显示，目前全球十大语言服务商中，已有5家通过投资或者收购开始提供多媒体服务，众多企业将在多媒体本地化的赛道角逐，谁将率先突围亦未可知。
图：前十位LSPs的排名变化曲线
面对市场环境的变化，新宇智慧将以积极的姿态来应对，坚持“以客户为中心”的理念，持续深耕优势领域，为客户提供更精细化的语言解决方案。
图：新宇智慧CEO Shirley Li 的采访
多年来，我们一直致力于帮助客户达成目标。尽管语言服务市场商业环境瞬息万变，我们不忘初心，努力在ICT、知识产权、金融和医疗等重点领域发展成为领先的语言服务提供商。
为此，我们遵循由内而外和由外而内两种策略之间的平衡。通过定期组织培训在公司内部形成学习和知识共享的文化，开发并部署垂直领域机器翻译引擎和工具，搭建知识库和语料管理系统，不断构建我们的内在优势和能力。引入创新技术和系统（包括Plunet翻译管理系统及其他系统），提升我们对市场变化的应对能力。
为客户创造价值才是成功的关键。我们将一如既往地发挥人才培养、流程管控和技术创新的优势，主动求变，适配技术进步，为客户提供更好的服务。
