翻译用户使用协议

尊敬的用户,欢迎使用新宇智慧翻译服务,在使用前请您仔细阅读以下条款,如果您对本协议中的任何条款表示异议,您可以选择不使用新宇智慧翻译服务;但如果您使用新宇智慧翻译服务,您的使用行为将被视为对本协议全部内容的认可,本协议对用户和深圳新宇智慧科技有限公司均具有法律效力。

第一章 总则
 
第一条 新宇智慧翻译服务是深圳新宇智慧科技有限公司向用户提供的语言翻译服务。
 
第二条 新宇智慧翻译服务的所有权、经营权、管理权均属深圳新宇智慧科技有限公司。

第二章 免责声明
 
第三条 翻译服务根据用户提供的内容进行翻译,不代表新宇智慧赞成翻译结果的内容或立场。
 
第四条 翻译服务仅根据用户提供的内容提供翻译结果,对内容和翻译结果造成的侵权、纠纷、损失概不负责,亦不承担任何法律责任。
 
第五条 新宇智慧尊重并保护所有使用翻译服务的用户个人隐私权,详情见新宇智慧隐私条例。

第三章 权利声明
 
第六条 当用户发现翻译结果侵犯其合法权益时,权利人应事先向深圳新宇智慧科技有限公司发出权利通知 深圳新宇智慧科技有限公司将根据中国法律法规和政府规范性文件采取措施移除或修改相关翻译结果,并将结果反馈权利人。权利个人或单位务必以书面的通讯方式向深圳新宇智慧科技有限公司提交权利通知。为使深圳新宇智慧科技有限公司有效处理权利人的权利通知,权利通知的书写请使用以下书面形式:
 1. 
权利人对涉嫌侵权内容拥有商标权、著作权和/或其他依法可以行使权利的权属证明;
 2. 
请充分、明确地描述被涉嫌侵犯了权利人合法权益的内容并请提供侵权的翻译内容和翻译结果;
 3. 
请指明涉嫌侵权的翻译结果侵犯了第2项中列明的权利人的合法权益;
 4. 
请提供权利人具体的联络信息,包括真实的姓名、身份证或护照复印件(针对自然人)、单位登记证明复印件(针对单位)、通信地址、电话号码、传真和电子邮件;
 5. 
请在权利通知中加入如下关于通知内容真实性的声明:
 
1)我本人为所投诉内容的合法权利人;
 
2)我举报的新宇智慧翻译相关内容侵犯了本人相应的合法权益;
 
3)本人确认:如果本权利通知内容不完全属实,本人将承担由此产生的一切法律责任。
 6. 
请在权利通知中加入如下陈述:
 “
我保证,本权利通知中所诉信息是充分、真实、准确的,我是所投诉内容的合法权利人我保证,本权利通知中所诉信息是充分、真实、准确的,我已获授权,有权行使第2项中列明内容的权益。
 7. 
请您签署该文件,如果您是依法成立的机构或组织,请您加盖公章。
 
请您将包含以上7项的完整权利通知、相关资料和真实准确的联络方式以书面的形式发往以下地址:
 
深圳市南山区粤海街道粤美特大厦1203邮政编码:518063 

第七条 如果权利通知的陈述失实,权利通知提交者将承担由此造成的全部法律责任(包括但不限于赔偿各种费用及律师费)。如果上述个人或单位不确定翻译结果是否侵犯了其合法权益,深圳新宇智慧科技有限公司建议该个人或单位首先咨询专业人士。

第四章 附则
 
第八条 本协议未尽条款及未涉及的问题参见国家有关法律法规,当本协议与国家法律法规冲突时,以国家法律法规为准。
 
第九条 深圳新宇智慧科技有限公司对本协议享有最终解释权。