游戏本地化
随着游戏产业的不断发展,本地化程度以及对国际市场重要性的认识不断提高。
游戏本地化是否能够成功完成,被世界上各种不同的文化所喜爱,关系到他是否能够成功、生命力是否能否持久,以及能否成为带来利润的资产。
我们公司拥有资深的游戏翻译人才,经验丰富的技术人员以及美工人员。
1.1 所支持的技术语言有:
C, C++, C# 、VB, VB.Net 、Delphi 、Java, J# 、Perl, Python 、PHP 、HTML, XML 、Flash 、JavaScript, JScript 、#, Ajax 、C#, VB.NET 、Perl, Python 、PHP 、ColdFusion 、Content Management Systems
1.2 所支持的文件类型有:
rc 、.jar 、exe, .asp, aspx 、cgi 、pl 、php、.html,.xml, .xhtml 、.swf, .fla 、.asp, .aspx 、jsp 、 cgi 、.pl 、.php
1.3 游戏所涉及的常见平台包括:
Microsoft Windows、Sony Playstation、Microsoft XBOX、Nintendo Game Cube、Mac、Solaris/Linux、其他手持式游戏设备
 
游戏本地化工具
 
Microsoft Office套件
Adobe
FrameMaker
Adobe InDesign
Adobe Photoshop
Adobe
Fireworks
PaintShop Pro
  Apache
Microsoft Help Workshop
Adobe
Dreamweaver 
Adobe Flash
Trados Translator’s Workbench Quark
XP  
 Apache
Adobe Illustrator
Adobe
GoLive
 SQL Server
SDLX 
Oracle

联系我们

 
请稍候

关注我们

利用全球资源助力企业国际化落地
多领域的翻译语料及术语库
世界领先的机器翻译引擎和基于云端的多语种机器翻译应用平台