- English
- Search
This article explores how the "Yakuza" series transformed from a niche game in Japan into a global phenomenon. It delves into its plot, development strategies, character building, and the role of localization in its international success.
Glodom, a top 100 global language service provider, focuses on localization. With 300+ full - time staff and a network in 40+ countries for 150+ languages, we partner with well - known firms. Using advanced tech and rich experience, we offer localization strategies for the Japanese market. Our services cover various aspects, helping enterprises succeed overseas.
"The Three Phases Mystery" is a domestic furry game by Sen Luo Wan Xiang Studio. It blends side - scrolling, puzzle - solving, and detective elements in a fantasy Eastern world. Launched via crowdfunding in 2024 and released in 2025, it has a 99% positive review rate. Despite flaws from budget constraints, it's praised for its plot and cultural mix, inspiring game localization.
In late January 2025, DeepSeek's large - language models DeepSeek - R1 and DeepSeek - V3 gained public attention. These open - source models, especially DeepSeek - R1 with cost - effective performance, utilize advanced technologies. DeepSeek shows remarkable translation capabilities across multiple languages, but language industry experts have reservations. Meanwhile, Glodom uses the MTPE model for better translation services.
This article explores the impact of outstanding game translations, using examples from Genshin Impact, League of Legends, and World of Warcraft. It shows how translations can convey cultural meanings and enhance the player experience. It also introduces Glodom, a Global Top 100 Language Service Provider. Glodom has over 300 employees, serves 40+ countries, supports 150+ languages, and partners with well-known game firms.
