新宇智慧联合安徽大学外语学院开展研究生翻译实践应用培训，探索新时代翻译人才培养新模式

9月开学季，新宇智慧与安徽大学外语学院联合开展的翻译实践应用培训课程正式开始了。本课程由新宇智慧主导，将国际化企业在产品研发和营销过程中涉及翻译以及本地化的知识进行系统地传授。在翻译技术高速发展的时代迈出的新的一步，旨在探索新的翻译人才培养模式。

这正是响应国家十四五计划的要求而进行的新探索。翻译技术发展日新月异，翻译岗位需要的人才，不仅要语言能力过关，还要熟练掌握技术在实践中的应用。这次课程不仅教授翻译相关的技术和工具的使用，还会系统阐述翻译角色认知等理论知识，并向学员介绍各种不同类型文档翻译的特色和区别，让学生在走出社会之后能更快的掌握翻译知识和技术，更加适用企业需求，提高自身竞争力。

新宇智慧一直致力于翻译人才的培养，并在与高校联合培养翻译新人才的道路上进行多种探索与尝试。包括提供经验丰富的专家去高校授课、成立翻译实训基地等。此次更加深入的参与到课程制定和授课的多个环节中，推动了企业人才培养体系建设。通过这次系统的培训，学生能够了解真正的国际化企业的翻译服务模式，翻译服务不仅仅是提供翻译，整个流程涉及到项目的分工、安排、风险控制、进度把控、翻译质量保证、按期交付等多方面。我们更加能够看到团队协作的重要性，了解翻译对企业国际化发展中的作用。