
翻译服务:文档翻译、母语审校、字幕&听译、交替传译、同声传译。 内容服务:技术写作、创译、语言语义规范撰写、多语言文风指南编制、排版设计、语言数据处理、用例撰写、文档解析、LQA、AI配音、视频制作、字幕提取与生成、音画合成。 本地化服务:网站本地化、软件/App/设备固件本地化、游戏本地化、多媒体本地化、语言测试。 人力资源外包:代理招聘工作、劳务派遣、现场派驻。

深度融合自然语言处理与大模型技术,我们为企业提供覆盖数据工程、模型优化到智能部署的全链路AI服务。基于智能提示工程框架、RAG知识库构建和领域微调等技术,实现模型的深度定制,支持多模态数据处理、术语管理与自定义优化。通过数据持续优化闭环机制,提供符合等保2.0标准的私有化部署方案,在保障数据隐私的前提下构建高精度语言智能中枢,赋能企业全球化业务拓展与跨场景解决方案落地。

基于深厚的语言服务领域积累,由资深自然语言处理专家领衔的技术团队,我们提供覆盖数据采集、数据标注、数据质控、平台部署、行业数据集开发全流程服务体系,确保数据资产在合规框架下的高效应用。

新能源专利文件包含大量技术参数,数字、单位、范围边界和测试条件的细微差异,都可能影响技术方案的准确表达。本文从数值限定、范围表达和实验条件三个方面,解析新能源专利翻译中容易被忽略的细节,以及专业译审与文件交叉核查的重要性。

全球游戏产业年度盛会G-STAR 2026 将于11月19日至22日 在韩国釜山会展中心举行。本届展会汇集了来自全球多个国家和地区的游戏企业及行业机构,魁匠团、米哈游、网易游戏、世嘉、光荣特库摩等国际知名游戏厂商也将参与其中。作为本届展会的参展企业,新宇智慧(Glodom)将于11月19日至21日期间在BEXCO第二展览馆3楼5号展厅 G-905 展位与来自全球的游戏行业伙伴交流。

游戏字幕本地化并不只是将对白翻译成另一种语言,还涉及字幕时间轴、断句处理、画面呈现、多语言版本管理,以及与配音、口型和目标市场合规要求的协调。本文从玩家体验出发,解析游戏字幕本地化中的关键环节,探讨AI技术在字幕处理中的应用边界,并介绍选择游戏字幕本地化服务商时值得关注的能力,帮助游戏开发商和发行商更好地理解字幕质量与游戏体验之间的关系。