深圳新宇智慧科技有限公司是一家锐意创新的语言技术解决方案提供商,服务领域涵盖多语言笔译、口译服务、排版设计、本地化、机器翻译等。涉及软件、ICT、游戏、财经、专利和生命科学等行业。
对网站的内容、设计、功能和用户体验进行全面调整与适配,使其在语言、文化、技术、法律等方面符合特定目标市场或地区用户习惯与偏好的过程
在技术适配基础上,结合目标地区语言、法规及用户习惯,必要时重构软件功能与交互逻辑,确保产品本土化合规性。
除语言翻译外,需调整角色设定、剧情文本、UI交互,并融入本地文化元素,通过玩法优化与本地化测试实现跨文化沉浸体验
根据目标市场受众的文化偏好,对视频和音频等多媒体内容进行修改,包括转录、时间轴制作、字幕、配音、音像同步旁白、以及视频再创作等
测试经过本地化的软件是否能在目标语言和区域的操作系统上正常运行,确保其功能与源语言软件产品一致,在产品的本地化过程中没有引入额外的问题
服务热线0755-2651 0808
公司地址深圳市南山区粤海街道高新区社区白石路3709号迅雷大厦1015